II. Művészetterápiás Világkongresszus

2011.08.30.-án Dr. Hász Erzsébet felkérésére előadást tartottunk a II. Művészetterápiás Világkongresszuson, Művészi képességek erősítése a kutyával kísért foglalkozásokon címmel.

Tartottunk, mert nem egyedül mentem. A kongresszus angol nyelvű volt és csak 20 perc állt rendelkezésünkre, hogy egy igazán jó előadást tartsunk. A hallgatóságot pedig nem azzal akartam lenyűgözni, hogy milyen szépen küzdök az angol nyelvvel. Nagy fejtörést okozott, hogy ki is az, akit felkérhetnék, hogy segítsen úgy, hogy tudja mi is ez a munka valójában és anyanyelvi szinten használja az angolt. Egyetlen ember jutott eszembe, akivel 2008-ban találkoztam egy előadásom alkalmával. Leidl Andrea azóta bevetette magát a sűrűjébe és a kutyás felvezető képzés mellett még egy kutyakiképzői és kutyakozmetikus végzettséget is megszerzett.  Maximalista szemlélettel készítette el az előadás angl nyelvű változatát és még kutyáját Madort is elhozta az előadásra, hogy az elméleti részt gyakorlati részekkel is gazdagítsuk. Blogomon keresztül is köszönöm, hogy az én magyar kis gondolataimat angol nyelvbe öntötte és kutyájával képviselte előadásunkat. Aki kíváncsi többet megtudhat róluk a www.mador.hu honlap címen, illetve akit az előadás is érdekel megtekintheti a www.therapydog.hu-n. És ha valaki még ezt is kevésnek találja oldja meg kis rejtvényünket.  

Print Friendly